While walking to dinner in Hayes Valley, I spotted the “Talking Heads” sculpture—once in East Palo Alto. Its creator, local artist Oleg Lobykin, told me it was a temporary installation to spark conversation about public art. Now in San Francisco, it may return home someday.